お知らせ
バレンタインにおすすめの菓子のご案内
まもなく訪れるバレンタインデーにちなみ、おすすめのお菓子をご用意いたします。バレンタインデーは、和菓子で楽しんでみてはいかがでしょうか。贈りものはもちろん、この時期だけの味わいをご自身でもお楽しみいただくのも、おすすめです。 ■ 小形羊羹『ラムレーズン』 香り豊かなラムレーズンを刻み入れた煉羊羹です。ラム酒の芳醇な味わいが口の中に広がります。レーズンの風味と白餡との調和をお楽しみください。 【販売期間】2024年1月15日(月) ～ 2月中旬※なくなり次第終了いたします。一部取り扱いのない店舗もございます。 ■ 羊羹・あんペースト詰合せ1号（ラムレーズン）小形羊羹『ラムレーズン』3本と、トラヤあんスタンドのあんペースト[こしあん]を詰め合わせました。 【販売期間】2024年1月15日(月) ～ 2月中旬【販売店舗】とらやのあんペースト取扱店舗※なくなり次第終了いたします。 ■『あんやき』 黒糖カカオ白餡に卵黄とふくらし粉を混ぜ、カカオと黒砂糖をあわせて焼きあげました。白餡のおいしさにカカオの香りと黒砂糖のコクが加わった、風味豊かなお菓子です。あんペーストや小形羊羹『ラムレーズン』との詰め合わせもおすすめです。 【販売期間】2024年1月20日(土) ～ 2月中旬※なくなり次第終了いたします。一部取り扱いのない店舗もございます。 ■ 羊羹auショコラほのかにラム酒が香る、チョコレート風味の一口サイズ羊羹です。カカオと小豆の相性のよさをお楽しみください。【販売期間・店舗】※なくなり次第終了いたします。2024年2月8日(木) ～ 2月14日（水）＜関東地方＞赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO、日本橋三越、池袋東武、池袋西武、新宿小田急、渋谷ヒカリエShinQs東横のれん街、セレオ八王子、大宮そごう、横浜そごう＜中部地方＞御殿場店、名古屋三越、ジェイアール名古屋タカシマヤ＜近畿地方＞京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店、京都四條南座店、京都髙島屋S.C.、ジェイアール京都伊勢丹、梅田阪急、梅田阪神、難波髙島屋、あべのハルカス近鉄本店、神戸阪急＜中国・九州地方＞福屋、岩田屋 2024年2月9日(金) ～ 2月14日（水）グランスタ東京、二子玉川髙島屋S・C、アトレ目黒1、アトレ吉祥寺、立川伊勢丹、町田小田急、千葉そごう、横浜髙島屋、たまプラーザ東急2024年2月10日(土) ～ 2月14日（水）銀座三越、柏髙島屋 ※大丸京都店および名古屋松坂屋は、「大丸松坂屋ONLINE STORE」のみで予約限定販売いたします。(とらやでの予約受付および店頭販売はございません。)
バレンタインにおすすめの菓子のご案内
まもなく訪れるバレンタインデーにちなみ、おすすめのお菓子をご用意いたします。バレンタインデーは、和菓子で楽しんでみてはいかがでしょうか。贈りものはもちろん、この時期だけの味わいをご自身でもお楽しみいただくのも、おすすめです。 ■ 小形羊羹『ラムレーズン』 香り豊かなラムレーズンを刻み入れた煉羊羹です。ラム酒の芳醇な味わいが口の中に広がります。レーズンの風味と白餡との調和をお楽しみください。 【販売期間】2024年1月15日(月) ～ 2月中旬※なくなり次第終了いたします。一部取り扱いのない店舗もございます。 ■ 羊羹・あんペースト詰合せ1号（ラムレーズン）小形羊羹『ラムレーズン』3本と、トラヤあんスタンドのあんペースト[こしあん]を詰め合わせました。 【販売期間】2024年1月15日(月) ～ 2月中旬【販売店舗】とらやのあんペースト取扱店舗※なくなり次第終了いたします。 ■『あんやき』 黒糖カカオ白餡に卵黄とふくらし粉を混ぜ、カカオと黒砂糖をあわせて焼きあげました。白餡のおいしさにカカオの香りと黒砂糖のコクが加わった、風味豊かなお菓子です。あんペーストや小形羊羹『ラムレーズン』との詰め合わせもおすすめです。 【販売期間】2024年1月20日(土) ～ 2月中旬※なくなり次第終了いたします。一部取り扱いのない店舗もございます。 ■ 羊羹auショコラほのかにラム酒が香る、チョコレート風味の一口サイズ羊羹です。カカオと小豆の相性のよさをお楽しみください。【販売期間・店舗】※なくなり次第終了いたします。2024年2月8日(木) ～ 2月14日（水）＜関東地方＞赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO、日本橋三越、池袋東武、池袋西武、新宿小田急、渋谷ヒカリエShinQs東横のれん街、セレオ八王子、大宮そごう、横浜そごう＜中部地方＞御殿場店、名古屋三越、ジェイアール名古屋タカシマヤ＜近畿地方＞京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店、京都四條南座店、京都髙島屋S.C.、ジェイアール京都伊勢丹、梅田阪急、梅田阪神、難波髙島屋、あべのハルカス近鉄本店、神戸阪急＜中国・九州地方＞福屋、岩田屋 2024年2月9日(金) ～ 2月14日（水）グランスタ東京、二子玉川髙島屋S・C、アトレ目黒1、アトレ吉祥寺、立川伊勢丹、町田小田急、千葉そごう、横浜髙島屋、たまプラーザ東急2024年2月10日(土) ～ 2月14日（水）銀座三越、柏髙島屋 ※大丸京都店および名古屋松坂屋は、「大丸松坂屋ONLINE STORE」のみで予約限定販売いたします。(とらやでの予約受付および店頭販売はございません。)
【東京ミッドタウン店ギャラリー】企画展「和菓子とマンガ」開催のお知らせ (※English A...
For English, click here. とらや 東京ミッドタウン店ギャラリーでは、2024年1月26日(金)～6月26日(水)の期間、和菓子が登場するマンガをテーマとした企画展を開催いたします。世界中で愛されているマンガ。特に日本では老若男女を問わず、幅広い層に親しまれています。今回は思わず和菓子に興味を惹かれるものや「このお菓子を食べてみたい！」と感じられる作品をご紹介。マンガを通して、和菓子の持つ魅力を再発見してみませんか。 <展示のみどころ>・物語を通して再発見する和菓子の魅力8作品、全10冊の中から、和菓子が登場するシーンを抜粋。和菓子に欠かせない餡(あん)の奥深さに気付かされる話や、真剣勝負の合間にほっと一息、和菓子が絶妙な役割を果たしている場面、そのほか、登場人物たちの心情を和菓子が代弁しているような部分など、作品ごとに色々な切り口から、和菓子の魅力に迫ります。 ・マンガ作者へインタビュー『茶の湯のじかん』の早川光先生・pikomaro先生・担当編集者、『つらつらわらじ』のオノ・ナツメ先生、そして『であいもん』の浅野りん先生にインタビュー！「和菓子マンガの魅力とは？」「和菓子を描くとは？」「作品に登場した和菓子への思い」など、ここでしか知ることのできない裏話をお伺いしました。大きなコミック風オブジェとともにお楽しみください。 第 49回企画展 「和菓子とマンガ」＜会期＞2024年1月26日(金)～6月26日(水) 11時～21時(期間中無休)＜場所＞とらや 東京ミッドタウン店ギャラリー （東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウン ガレリア地下1階）＜電話＞03-5413-3541※入場無料
【東京ミッドタウン店ギャラリー】企画展「和菓子とマンガ」開催のお知らせ (※English A...
For English, click here. とらや 東京ミッドタウン店ギャラリーでは、2024年1月26日(金)～6月26日(水)の期間、和菓子が登場するマンガをテーマとした企画展を開催いたします。世界中で愛されているマンガ。特に日本では老若男女を問わず、幅広い層に親しまれています。今回は思わず和菓子に興味を惹かれるものや「このお菓子を食べてみたい！」と感じられる作品をご紹介。マンガを通して、和菓子の持つ魅力を再発見してみませんか。 <展示のみどころ>・物語を通して再発見する和菓子の魅力8作品、全10冊の中から、和菓子が登場するシーンを抜粋。和菓子に欠かせない餡(あん)の奥深さに気付かされる話や、真剣勝負の合間にほっと一息、和菓子が絶妙な役割を果たしている場面、そのほか、登場人物たちの心情を和菓子が代弁しているような部分など、作品ごとに色々な切り口から、和菓子の魅力に迫ります。 ・マンガ作者へインタビュー『茶の湯のじかん』の早川光先生・pikomaro先生・担当編集者、『つらつらわらじ』のオノ・ナツメ先生、そして『であいもん』の浅野りん先生にインタビュー！「和菓子マンガの魅力とは？」「和菓子を描くとは？」「作品に登場した和菓子への思い」など、ここでしか知ることのできない裏話をお伺いしました。大きなコミック風オブジェとともにお楽しみください。 第 49回企画展 「和菓子とマンガ」＜会期＞2024年1月26日(金)～6月26日(水) 11時～21時(期間中無休)＜場所＞とらや 東京ミッドタウン店ギャラリー （東京都港区赤坂9-7-4 東京ミッドタウン ガレリア地下1階）＜電話＞03-5413-3541※入場無料
【Tokyo Midtown Store Gallery】49th Exhibit: Waga...
From 26 January until 26 June 2024, Toraya will hold an exhibition on manga at Tokyo Midtown Store Gallery. Manga are loved by people all over the world. Each region has its...
【Tokyo Midtown Store Gallery】49th Exhibit: Waga...
From 26 January until 26 June 2024, Toraya will hold an exhibition on manga at Tokyo Midtown Store Gallery. Manga are loved by people all over the world. Each region has its...
酒粕入羊羹『満寿の露』限定販売のお知らせ
2024年1月12日（金）より、期間・数量限定にて、酒粕入羊羹『満寿の露』（ますのつゆ）を販売いたします。 酒粕入白煉羊羹に、黒煉羊羹と、日本酒のきらめきを思わせる白琥珀羹を重ねました。富山の酒蔵、桝田酒造店の最高峰の日本酒『満寿泉 純米大吟醸 寿 Platina』の酒粕を、数ヵ月熟成させて使用し、深い味わいに仕上げています。お酒好きな方への贈りものにもおすすめです。 【販売期間】2024年1月12日（金）～2月上旬※限定生産につき、なくなり次第終了【価格】2,160円（税込）※一部取り扱いのない店舗もございます。※アルコール濃度1％未満
酒粕入羊羹『満寿の露』限定販売のお知らせ
2024年1月12日（金）より、期間・数量限定にて、酒粕入羊羹『満寿の露』（ますのつゆ）を販売いたします。 酒粕入白煉羊羹に、黒煉羊羹と、日本酒のきらめきを思わせる白琥珀羹を重ねました。富山の酒蔵、桝田酒造店の最高峰の日本酒『満寿泉 純米大吟醸 寿 Platina』の酒粕を、数ヵ月熟成させて使用し、深い味わいに仕上げています。お酒好きな方への贈りものにもおすすめです。 【販売期間】2024年1月12日（金）～2月上旬※限定生産につき、なくなり次第終了【価格】2,160円（税込）※一部取り扱いのない店舗もございます。※アルコール濃度1％未満
【2024年4月11日(木)オープン】TORAYA GINZAをリニューアルオープンいたします
2024年4月11日（木）、「TORAYA GINZA」をリニューアルオープンいたします。(TORAYA GINZAは、TORAYA Ginza Building 4階でございます。) 明治以降、多くの「日本初」が生まれ、やがて流行の発信源となった街「銀座」。情報の発信地である一方で、老舗店舗や歴史的な建築が軒を連ねる、新しさと伝統が共存する街です。 1947年、とらや 銀座店は生まれました。そして2024年、国内外を問わず、年齢層もさまざまな人が行き交う銀座で、とらやの菓子の新たな一面を体験できる店として「TORAYA GINZA(トラヤ ギンザ)」をリニューアルオープンいたします。「最良の素材を選び抜き、職人の技術によってその個性を十分に生かした“最高においしい菓子”をつくり、素材や菓子のストーリーをのせてご提供したい」という思いを、喫茶を中心とした店舗で表現し、お客様をお迎えいたします。【TORAYA GINZAの特徴】テーマは、「一菓との出会い」。 永きに渡り培ってきた職人の技術と「とらやの味」を生かし、和菓子の楽しみの幅が広がるひとときをお届けいたします。 ❏ 繊細な味わいを、最もおいしい瞬間につくりたてならではのおいしさを追求した菓子を、喫茶にてご提供いたします。その場でお召しあがりいただける喫茶だからこそご提供できる味わいを、お楽しみください。※詳細については、後日お知らせいたします。 ❏ 素材で、和菓子をより自由に伝統的な和菓子の素材だけにこだわらず、TORAYA GINZA限定のさまざまな味わいを探求します。抹茶や山椒、パッションフルーツやライムの果汁など、さまざまな素材を使用したひとくちサイズの羊羹を、季節によって異なる味わいでご用意いたします。※詳細については、後日お知らせいたします。 ❏ 職人の技を間近で堪能するカウンター席では、職人がお客様の目の前で菓子をおつくりいたします。会話をしていただきながら、その技を間近でご覧いただけます。(予約制) 【内装設計】店舗の内装設計は、建築家・内藤廣氏によるもの。壁には鈍く輝く瓦タイルを使用し、空間の音にこだわるなど、丁寧に素材を選び、つくり込まれた空間です。 皆さまのお越しをお待ちしております。 店舗の詳細はこちらをご覧ください。※TORAYA Ginza Buildingの入口は、中央通りより1本入った通り(すずらん通り)の中ほどにございます。TORAYA GINZAへはエレベーターをご利用いただき、４階へお越しください。
【2024年4月11日(木)オープン】TORAYA GINZAをリニューアルオープンいたします
2024年4月11日（木）、「TORAYA GINZA」をリニューアルオープンいたします。(TORAYA GINZAは、TORAYA Ginza Building 4階でございます。) 明治以降、多くの「日本初」が生まれ、やがて流行の発信源となった街「銀座」。情報の発信地である一方で、老舗店舗や歴史的な建築が軒を連ねる、新しさと伝統が共存する街です。 1947年、とらや 銀座店は生まれました。そして2024年、国内外を問わず、年齢層もさまざまな人が行き交う銀座で、とらやの菓子の新たな一面を体験できる店として「TORAYA GINZA(トラヤ ギンザ)」をリニューアルオープンいたします。「最良の素材を選び抜き、職人の技術によってその個性を十分に生かした“最高においしい菓子”をつくり、素材や菓子のストーリーをのせてご提供したい」という思いを、喫茶を中心とした店舗で表現し、お客様をお迎えいたします。【TORAYA GINZAの特徴】テーマは、「一菓との出会い」。 永きに渡り培ってきた職人の技術と「とらやの味」を生かし、和菓子の楽しみの幅が広がるひとときをお届けいたします。 ❏ 繊細な味わいを、最もおいしい瞬間につくりたてならではのおいしさを追求した菓子を、喫茶にてご提供いたします。その場でお召しあがりいただける喫茶だからこそご提供できる味わいを、お楽しみください。※詳細については、後日お知らせいたします。 ❏ 素材で、和菓子をより自由に伝統的な和菓子の素材だけにこだわらず、TORAYA GINZA限定のさまざまな味わいを探求します。抹茶や山椒、パッションフルーツやライムの果汁など、さまざまな素材を使用したひとくちサイズの羊羹を、季節によって異なる味わいでご用意いたします。※詳細については、後日お知らせいたします。 ❏ 職人の技を間近で堪能するカウンター席では、職人がお客様の目の前で菓子をおつくりいたします。会話をしていただきながら、その技を間近でご覧いただけます。(予約制) 【内装設計】店舗の内装設計は、建築家・内藤廣氏によるもの。壁には鈍く輝く瓦タイルを使用し、空間の音にこだわるなど、丁寧に素材を選び、つくり込まれた空間です。 皆さまのお越しをお待ちしております。 店舗の詳細はこちらをご覧ください。※TORAYA Ginza Buildingの入口は、中央通りより1本入った通り(すずらん通り)の中ほどにございます。TORAYA GINZAへはエレベーターをご利用いただき、４階へお越しください。
赤坂店『和菓子のこばこ』限定予約販売のご案内
赤坂店では、2024年2月に『和菓子のこばこ』を限定予約販売いたします。 【予約販売・数量限定】『和菓子のこばこ』（わがしのこばこ） 4種の果物をかたどった菓子を小さくおつくりし、詰め合わせました。それぞれ異なる食感や味わいをお楽しみください。 【ご予約承り期間】2024年1月10日（水）～※限定数に到達次第終了いたします。【お渡し日】2024年2月1日（木）～15日（木）【価 格】3,240円（税込） -------------------------------------------------------- ぜひ、この機会にお召しあがりください。赤坂店へのご来店をお待ちしております。
赤坂店『和菓子のこばこ』限定予約販売のご案内
赤坂店では、2024年2月に『和菓子のこばこ』を限定予約販売いたします。 【予約販売・数量限定】『和菓子のこばこ』（わがしのこばこ） 4種の果物をかたどった菓子を小さくおつくりし、詰め合わせました。それぞれ異なる食感や味わいをお楽しみください。 【ご予約承り期間】2024年1月10日（水）～※限定数に到達次第終了いたします。【お渡し日】2024年2月1日（木）～15日（木）【価 格】3,240円（税込） -------------------------------------------------------- ぜひ、この機会にお召しあがりください。赤坂店へのご来店をお待ちしております。