お知らせ
【京都一条店】『須磨の浦』抹茶入葛製水羊羹 販売（2026年8月）
京都一条店および虎屋菓寮 京都一条店では、京都の歳時記や虎屋 京都ギャラリーの展示にあわせた菓子を、期間限定（不定期）で販売いたします。 ■『須磨の浦』（すまのうら）抹茶入葛製水羊羹 須磨の浦（兵庫県神戸市須磨区）は、白砂青松の景勝地として名高い海岸です。古来、和歌にもよく詠まれ、『源氏物語』の一舞台としても知られています。お菓子の『須磨の浦』も美しい松を表したものです。【販売店舗】京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店【販売期間】2026年8月15日（土）～30日（日）【価格】540円（税込） ※12時から販売いたします。（なくなり次第終了）※アレルギー物質等は、店員へお尋ねください。 皆様のご来店をお待ちしております。
【京都一条店】『須磨の浦』抹茶入葛製水羊羹 販売（2026年8月）
京都一条店および虎屋菓寮 京都一条店では、京都の歳時記や虎屋 京都ギャラリーの展示にあわせた菓子を、期間限定（不定期）で販売いたします。 ■『須磨の浦』（すまのうら）抹茶入葛製水羊羹 須磨の浦（兵庫県神戸市須磨区）は、白砂青松の景勝地として名高い海岸です。古来、和歌にもよく詠まれ、『源氏物語』の一舞台としても知られています。お菓子の『須磨の浦』も美しい松を表したものです。【販売店舗】京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店【販売期間】2026年8月15日（土）～30日（日）【価格】540円（税込） ※12時から販売いたします。（なくなり次第終了）※アレルギー物質等は、店員へお尋ねください。 皆様のご来店をお待ちしております。
2026年8月の生菓子 解凍方法のご案内
消費期限内にお召しあがりになれない場合、多少の変化は生じるものの、多くのとらやの生菓子は冷凍保存できます。冷凍いただいた場合の、生菓子の解凍方法などについて、ご案内いたします。なお、具体的な冷凍・解凍方法などにつきましては、こちらをご覧ください。 【8月の生菓子 解凍方法】 ●きんとん製『夏箕川』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●道明寺製『涼風』解凍方法：室温解凍備考：外側（道明寺製の部分）が少しかたくなり、餡は少しやわらかくなります。 ●求肥製『青』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●琥珀製『沖の空』解凍方法：室温解凍備考：下段（道明寺製の部分）が少しかたくなります。 ●きんとん製『ささ栗』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●道明寺製『水のほとり』解凍方法：室温解凍備考：外側（道明寺製の部分）が少しかたくなり、餡は少しやわらかくなります。 ●葛製『水仙紅葉重』解凍方法：蒸気解凍備考：餡が少しやわらかくなります。 ●琥珀製『初瀬の錦』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●粟製『初秋』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ▼冷凍に向かないお菓子水羊羹製『黒梨』
2026年8月の生菓子 解凍方法のご案内
消費期限内にお召しあがりになれない場合、多少の変化は生じるものの、多くのとらやの生菓子は冷凍保存できます。冷凍いただいた場合の、生菓子の解凍方法などについて、ご案内いたします。なお、具体的な冷凍・解凍方法などにつきましては、こちらをご覧ください。 【8月の生菓子 解凍方法】 ●きんとん製『夏箕川』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●道明寺製『涼風』解凍方法：室温解凍備考：外側（道明寺製の部分）が少しかたくなり、餡は少しやわらかくなります。 ●求肥製『青』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●琥珀製『沖の空』解凍方法：室温解凍備考：下段（道明寺製の部分）が少しかたくなります。 ●きんとん製『ささ栗』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●道明寺製『水のほとり』解凍方法：室温解凍備考：外側（道明寺製の部分）が少しかたくなり、餡は少しやわらかくなります。 ●葛製『水仙紅葉重』解凍方法：蒸気解凍備考：餡が少しやわらかくなります。 ●琥珀製『初瀬の錦』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ●粟製『初秋』解凍方法：室温解凍備考：冷凍・解凍による変化が少ないお菓子です。 ▼冷凍に向かないお菓子水羊羹製『黒梨』
＜2026年8月15日限定＞化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』販売
赤坂店、および直営の一部店舗で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。8月15日（土）は、化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』を販売いたします。通常は、予約いただき、おつくりしている商品です。 ■化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』（きぬ・ふかむらさき） 小豆本来の風味を生かし、葛を加えることで舌触りよく仕上げた水羊羹です。お好きな大きさに切り分けてお楽しみいただけるよう、器に流し込みました。そのままでも冷やしても、おいしくお召しあがりいただけます。できたてをお届けしておりますのでやわらかく、なめらかな食感と、みずみずしさをご堪能ください。 【販売日】2026年8月15日（土）【販売店舗】赤坂店、TORAYA GINZA、東京ミッドタウン店、TORAYA TOKYO、帝国ホテル店、日本橋店【価格】1箱 3,564円（税込）【日保ち】1日 ※販売開始時刻は店舗により異なりますので、各店舗にお問い合わせください。※アレルギー物質・販売時間につきましては店舗にお問い合わせください。※数量限定のため、なくなり次第終了いたします。 店舗情報はこちら
＜2026年8月15日限定＞化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』販売
赤坂店、および直営の一部店舗で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。8月15日（土）は、化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』を販売いたします。通常は、予約いただき、おつくりしている商品です。 ■化粧箱入 水羊羹『絹・深紫』（きぬ・ふかむらさき） 小豆本来の風味を生かし、葛を加えることで舌触りよく仕上げた水羊羹です。お好きな大きさに切り分けてお楽しみいただけるよう、器に流し込みました。そのままでも冷やしても、おいしくお召しあがりいただけます。できたてをお届けしておりますのでやわらかく、なめらかな食感と、みずみずしさをご堪能ください。 【販売日】2026年8月15日（土）【販売店舗】赤坂店、TORAYA GINZA、東京ミッドタウン店、TORAYA TOKYO、帝国ホテル店、日本橋店【価格】1箱 3,564円（税込）【日保ち】1日 ※販売開始時刻は店舗により異なりますので、各店舗にお問い合わせください。※アレルギー物質・販売時間につきましては店舗にお問い合わせください。※数量限定のため、なくなり次第終了いたします。 店舗情報はこちら
【オンラインショップ】令和8年熊本地震に伴う「NP後払い」の請求ご案内一時停止について
令和8年熊本地震により甚大な被害が生じており、心よりお見舞い申し上げます。オンラインショップの「NP後払い」のご請求の案内について以下の通り、お知らせいたします。■ 請求中のお取引について過去1ヶ月以内に請求が開始された「NP後払い」の取引のうち、請求先の住所が以下の地域に該当する取引につきましては、2026年7月29日より8月6日までの1週間、ご請求の案内が停止されます。〈該当の住所〉熊本県・熊本市・八代市・水俣市・山鹿市・菊池市・宇土市・上天草市・宇城市・天草市・合志市・下益城郡美里町・菊池郡大津町・菊池郡菊陽町・阿蘇郡西原村・上益城郡御船町・上益城郡嘉島町・上益城郡益城町・上益城郡甲佐町・八代郡氷川町・葦北郡芦北町・葦北郡津奈木町本件に関するご不明点につきましては、NPサポートデスクへお問い合わせください。－NPサポートデスク：np-shop-support@netprotections.co.jp－営業時間：10:00～17:00（土日祝日を除く）
【オンラインショップ】令和8年熊本地震に伴う「NP後払い」の請求ご案内一時停止について
令和8年熊本地震により甚大な被害が生じており、心よりお見舞い申し上げます。オンラインショップの「NP後払い」のご請求の案内について以下の通り、お知らせいたします。■ 請求中のお取引について過去1ヶ月以内に請求が開始された「NP後払い」の取引のうち、請求先の住所が以下の地域に該当する取引につきましては、2026年7月29日より8月6日までの1週間、ご請求の案内が停止されます。〈該当の住所〉熊本県・熊本市・八代市・水俣市・山鹿市・菊池市・宇土市・上天草市・宇城市・天草市・合志市・下益城郡美里町・菊池郡大津町・菊池郡菊陽町・阿蘇郡西原村・上益城郡御船町・上益城郡嘉島町・上益城郡益城町・上益城郡甲佐町・八代郡氷川町・葦北郡芦北町・葦北郡津奈木町本件に関するご不明点につきましては、NPサポートデスクへお問い合わせください。－NPサポートデスク：np-shop-support@netprotections.co.jp－営業時間：10:00～17:00（土日祝日を除く）
令和８年熊本地震のお見舞いを申しあげます
この度の、令和８年熊本地震により、お亡くなりになられた方々のご冥福を心よりお祈り申しあげますとともに、被害にあわれた皆様、ご家族の方々にお見舞いを申しあげます。 被災地の方々は不安な日々をお過ごしのことと存じます。被災された地域の皆様の安全と、一日も早い復旧を祈念し、私どもも微力ながらお役に立てるよう努めてまいります。 2026年7月29日虎屋グループ
令和８年熊本地震のお見舞いを申しあげます
この度の、令和８年熊本地震により、お亡くなりになられた方々のご冥福を心よりお祈り申しあげますとともに、被害にあわれた皆様、ご家族の方々にお見舞いを申しあげます。 被災地の方々は不安な日々をお過ごしのことと存じます。被災された地域の皆様の安全と、一日も早い復旧を祈念し、私どもも微力ながらお役に立てるよう努めてまいります。 2026年7月29日虎屋グループ