お知らせ
東京2020公式ライセンス商品 新発売のお知らせ
東京2020 オリンピック・パラリンピック競技大会それぞれのエンブレムを配したパッケージの小倉羊羹5本入を販売いたします。チャック付透明袋のなかには、和英併記で羊羹について説明する専用栞を付属しております。 ©Tokyo2020 東京2020オリンピックエンブレム 小倉羊羹5本入(写真左) 東京2020パラリンピックエンブレム 小倉羊羹5本入（写真右） 【販売期間】販売中～2020年9月末（予定） 【内容量】各50g×5本 【価格】1,512円（本体価格 1,400円） 【販売店舗】 関東地区： 赤坂店、東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、TORAYA TOKYO、TORAYA AOYAMA、銀座三越、日本橋三越、日本橋髙島屋、東京大丸、池袋東武、池袋西武、新宿伊勢丹、渋谷東急東横のれん街、横浜髙島屋、横浜そごう、羽田第1ビル売店、羽田第2ビル売店、羽田第２ビル売場（SMILE TOKYO）、羽田国際ターミナルビル（EDO食賓館）、成田第１ビル売場（東京食賓館 おもたせ処）、成田第２ビル売場（東京食賓館） 中部地区： 御殿場店、名古屋松坂屋、ジェイアール名古屋タカシマヤ 関西地区： 京都一条店、京都髙島屋、梅田阪急、難波髙島屋
東京2020公式ライセンス商品 新発売のお知らせ
東京2020 オリンピック・パラリンピック競技大会それぞれのエンブレムを配したパッケージの小倉羊羹5本入を販売いたします。チャック付透明袋のなかには、和英併記で羊羹について説明する専用栞を付属しております。 ©Tokyo2020 東京2020オリンピックエンブレム 小倉羊羹5本入(写真左) 東京2020パラリンピックエンブレム 小倉羊羹5本入（写真右） 【販売期間】販売中～2020年9月末（予定） 【内容量】各50g×5本 【価格】1,512円（本体価格 1,400円） 【販売店舗】 関東地区： 赤坂店、東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、TORAYA TOKYO、TORAYA AOYAMA、銀座三越、日本橋三越、日本橋髙島屋、東京大丸、池袋東武、池袋西武、新宿伊勢丹、渋谷東急東横のれん街、横浜髙島屋、横浜そごう、羽田第1ビル売店、羽田第2ビル売店、羽田第２ビル売場（SMILE TOKYO）、羽田国際ターミナルビル（EDO食賓館）、成田第１ビル売場（東京食賓館 おもたせ処）、成田第２ビル売場（東京食賓館） 中部地区： 御殿場店、名古屋松坂屋、ジェイアール名古屋タカシマヤ 関西地区： 京都一条店、京都髙島屋、梅田阪急、難波髙島屋
バレンタインデーにおすすめの商品
バレンタインデーに合わせ、数量・期間限定で特別な商品をご用意いたします。 【新発売】『あんやき』 黒糖カカオ 白餡に卵黄とふくらし粉を混ぜ、カカオと黒砂糖をあわせて焼きあげました。白餡のおいしさにカカオの香りと黒砂糖のコクが加わった、風味豊かなお菓子です。 【販売期間】2019年1月23日～2月中旬 【価格】1個 238円（本体価格220円） ※限定生産につき、販売終了が前後する場合がございます。 ※ 「卵」を含む 小形羊羹『ラムレーズン』 香り豊かなラムレーズンを刻み入れた、バレンタインデーの贈り物にぴったりの羊羹です。 【販売期間】2019年1月15日～2月中旬 【価格】1本 260円（本体価格240円） ※限定生産につき、販売終了が前後する場合がございます。 ※一部取り扱いのない店舗もございます。 ※アルコール濃度 1％未満 『羊羹 au ショコラ』（ヨウカン オ ショコラ） ビターチョコレートとラム酒を加えた、一口サイズの羊羹です。 【販売期間・店舗】 ＜2019年2月8日～2月14日＞ 赤坂店、東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA...
バレンタインデーにおすすめの商品
バレンタインデーに合わせ、数量・期間限定で特別な商品をご用意いたします。 【新発売】『あんやき』 黒糖カカオ 白餡に卵黄とふくらし粉を混ぜ、カカオと黒砂糖をあわせて焼きあげました。白餡のおいしさにカカオの香りと黒砂糖のコクが加わった、風味豊かなお菓子です。 【販売期間】2019年1月23日～2月中旬 【価格】1個 238円（本体価格220円） ※限定生産につき、販売終了が前後する場合がございます。 ※ 「卵」を含む 小形羊羹『ラムレーズン』 香り豊かなラムレーズンを刻み入れた、バレンタインデーの贈り物にぴったりの羊羹です。 【販売期間】2019年1月15日～2月中旬 【価格】1本 260円（本体価格240円） ※限定生産につき、販売終了が前後する場合がございます。 ※一部取り扱いのない店舗もございます。 ※アルコール濃度 1％未満 『羊羹 au ショコラ』（ヨウカン オ ショコラ） ビターチョコレートとラム酒を加えた、一口サイズの羊羹です。 【販売期間・店舗】 ＜2019年2月8日～2月14日＞ 赤坂店、東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA...
東京ミッドタウン店 企画展「ORIGAMI」 折り図のご紹介
東京ミッドタウン店では、第41回企画展「ORIGAMI」を開催しております。1月16日（水）からは、大きな折り紙作品に「おひなさま」が登場します。 「おひなさま」の折り図をご紹介します。ぜひ、ご自宅などでお楽しみください。 また、本展にちなんだ限定の手提げ袋を、数量限定でご用意しております。東京ミッドタウン店にお運びの際は、どうぞ店員にお申し付けください。
東京ミッドタウン店 企画展「ORIGAMI」 折り図のご紹介
東京ミッドタウン店では、第41回企画展「ORIGAMI」を開催しております。1月16日（水）からは、大きな折り紙作品に「おひなさま」が登場します。 「おひなさま」の折り図をご紹介します。ぜひ、ご自宅などでお楽しみください。 また、本展にちなんだ限定の手提げ袋を、数量限定でご用意しております。東京ミッドタウン店にお運びの際は、どうぞ店員にお申し付けください。
きんとん製『亥』 限定販売のお知らせ
一部直営店限定で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。1月15日（火）は干支の「亥」にちなみ、24年前に考案された干支生菓子、きんとん製『亥』を数量限定で販売いたします。イノシシは多産の象徴や、勢い良く走る姿から縁起の良い動物と考えられています。素敵な一年の始まりに、ぜひお楽しみください。 きんとん製『亥』 （御膳餡入 琥珀付き） 【販売日】2019年1月15日（火） 【販売店舗】東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO、TORAYA AOYAMA 【価 格】1個 486円（税込）
きんとん製『亥』 限定販売のお知らせ
一部直営店限定で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。1月15日（火）は干支の「亥」にちなみ、24年前に考案された干支生菓子、きんとん製『亥』を数量限定で販売いたします。イノシシは多産の象徴や、勢い良く走る姿から縁起の良い動物と考えられています。素敵な一年の始まりに、ぜひお楽しみください。 きんとん製『亥』 （御膳餡入 琥珀付き） 【販売日】2019年1月15日（火） 【販売店舗】東京ミッドタウン店、銀座店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO、TORAYA AOYAMA 【価 格】1個 486円（税込）
赤坂店 年末年始の営業時間とメニューの変更、ならびに1月の休業日のお知らせ
赤坂店は、年内は休まず営業いたします。年末年始の営業時間・休業日は以下のとおりです。 年末年始の営業時間 <2018年12月29～31日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】11:00～17:30 <2019年1月1日> 【物販】0:00～3:00、9:30～18:00 【菓寮】0:00～3:00、10:30～17:00 ※食事メニューや「あんみつ」等一部甘味のご提供は休止いたします。 <2019年1月2日、3日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】10:30～17:00 ※食事メニューや「あんみつ」等一部甘味のご提供は休止いたします。 <2019年1月4日> 【物販】8:30～19:00 【菓寮】11:00～18:30 <2019年1月5日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】11:00～17:30 ※1. 菓寮のラストオーダーは閉店の30分前 ※2. 年明けの「湯葉うどん」のご提供は1月15日より再開いたします。 ※3. 天候によっては営業時間に変更が生ずる可能性がございます。 2019年1月の休業日 1月6日（日）、1月26日（土）、1月27日（日）、1月28日（月）
赤坂店 年末年始の営業時間とメニューの変更、ならびに1月の休業日のお知らせ
赤坂店は、年内は休まず営業いたします。年末年始の営業時間・休業日は以下のとおりです。 年末年始の営業時間 <2018年12月29～31日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】11:00～17:30 <2019年1月1日> 【物販】0:00～3:00、9:30～18:00 【菓寮】0:00～3:00、10:30～17:00 ※食事メニューや「あんみつ」等一部甘味のご提供は休止いたします。 <2019年1月2日、3日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】10:30～17:00 ※食事メニューや「あんみつ」等一部甘味のご提供は休止いたします。 <2019年1月4日> 【物販】8:30～19:00 【菓寮】11:00～18:30 <2019年1月5日> 【物販】9:30～18:00 【菓寮】11:00～17:30 ※1. 菓寮のラストオーダーは閉店の30分前 ※2. 年明けの「湯葉うどん」のご提供は1月15日より再開いたします。 ※3. 天候によっては営業時間に変更が生ずる可能性がございます。 2019年1月の休業日 1月6日（日）、1月26日（土）、1月27日（日）、1月28日（月）