お知らせ
【Tokyo Midtown Store Gallery】48th Exhibit: Ente...
From 8 September until 24 January 2024, Toraya will hold an exhibition on Sento at Tokyo Midtown Store Gallery. Sento (Public baths) have been popular for the past several hundred years as places to relax and...
【Tokyo Midtown Store Gallery】48th Exhibit: Ente...
From 8 September until 24 January 2024, Toraya will hold an exhibition on Sento at Tokyo Midtown Store Gallery. Sento (Public baths) have been popular for the past several hundred years as places to relax and...
【重要】とらやを装った迷惑メールにご注意ください
平素よりとらやをご利用いただき、誠にありがとうございます。2023年9月7日現在、とらやからのメールと混同させるメールアドレスを用い、不正なWebサイトへ誘導し、お客さま情報の入力を促す不審なメールが確認されています。少しでも怪しいと思ったらリンクには、アクセスされないようお願いいたします。また、不審なメール(フィッシングメール)を受信された場合は、メール本文に記載されているURLやリンクなどは開かずに、メールを削除されてください。万一、URLにアクセスしてしまった場合でも、絶対にメールアドレス・パスワード、個人情報やクレジットカード番号の登録などはされませんようご注意ください。なお、フィッシングメールに記載された電話番号は当社の連絡先ではない場合がございます。迷惑メールであるか分からないなど、不明な点がございましたら、URLやメールの件名などをご確認のうえ、下記までご連絡ください。【とらや お客様相談センター】お電話0120-45-2002 (10:00～17:00 ※元日を除く)メールフォームhttps://www.toraya-group.co.jp/contact/customer■警察への相談都道府県警察のサイバー犯罪相談窓口に設置された「フィッシング110番」にご連絡するか、最寄りの警察署にご相談ください。サイバー犯罪相談窓口（警察庁WEBサイトに遷移します）https://www.npa.go.jp/bureau/cyber/soudan.html
【重要】とらやを装った迷惑メールにご注意ください
平素よりとらやをご利用いただき、誠にありがとうございます。2023年9月7日現在、とらやからのメールと混同させるメールアドレスを用い、不正なWebサイトへ誘導し、お客さま情報の入力を促す不審なメールが確認されています。少しでも怪しいと思ったらリンクには、アクセスされないようお願いいたします。また、不審なメール(フィッシングメール)を受信された場合は、メール本文に記載されているURLやリンクなどは開かずに、メールを削除されてください。万一、URLにアクセスしてしまった場合でも、絶対にメールアドレス・パスワード、個人情報やクレジットカード番号の登録などはされませんようご注意ください。なお、フィッシングメールに記載された電話番号は当社の連絡先ではない場合がございます。迷惑メールであるか分からないなど、不明な点がございましたら、URLやメールの件名などをご確認のうえ、下記までご連絡ください。【とらや お客様相談センター】お電話0120-45-2002 (10:00～17:00 ※元日を除く)メールフォームhttps://www.toraya-group.co.jp/contact/customer■警察への相談都道府県警察のサイバー犯罪相談窓口に設置された「フィッシング110番」にご連絡するか、最寄りの警察署にご相談ください。サイバー犯罪相談窓口（警察庁WEBサイトに遷移します）https://www.npa.go.jp/bureau/cyber/soudan.html
とろけるようなやわらかさ、『ゆるるか』のご案内
とろけるようなやわらかさをお楽しみいただける、やわらか羊羹『ゆるるか』。口に含むと、濃厚な餡の風味が広がります。 味は2種類。 ●御膳（こし餡）原材料は小豆、寒天、砂糖のみ。餡の風味がしっかりと感じられる羊羹らしい味わいが特徴です。 ●抹茶豊かな香りと旨みのある抹茶を使用。すっきりとした風味と、羊羹の餡が調和した深みのある味わいです。 「ゆるるか」は『源氏物語』や『枕草子』などにも見られる言葉で、「ゆるやか」と同じ意味あいです。ご家族やご友人、大切な方々とお過ごしになる、ゆったりとしたひとときに、ぜひお召しあがりください。 やわらか羊羹『ゆるるか』【種類】御膳(こし餡)、抹茶【販売期間】通年【価格】各1個378円（税込）【販売店】全店 ※2024年1月中旬まで（これ以降は一部店舗での販売となります。）【内容量】NET 55ｇ ※オンラインショップでも販売しております。
とろけるようなやわらかさ、『ゆるるか』のご案内
とろけるようなやわらかさをお楽しみいただける、やわらか羊羹『ゆるるか』。口に含むと、濃厚な餡の風味が広がります。 味は2種類。 ●御膳（こし餡）原材料は小豆、寒天、砂糖のみ。餡の風味がしっかりと感じられる羊羹らしい味わいが特徴です。 ●抹茶豊かな香りと旨みのある抹茶を使用。すっきりとした風味と、羊羹の餡が調和した深みのある味わいです。 「ゆるるか」は『源氏物語』や『枕草子』などにも見られる言葉で、「ゆるやか」と同じ意味あいです。ご家族やご友人、大切な方々とお過ごしになる、ゆったりとしたひとときに、ぜひお召しあがりください。 やわらか羊羹『ゆるるか』【種類】御膳(こし餡)、抹茶【販売期間】通年【価格】各1個378円（税込）【販売店】全店 ※2024年1月中旬まで（これ以降は一部店舗での販売となります。）【内容量】NET 55ｇ ※オンラインショップでも販売しております。
9月9日の「重陽の節句」に。栗を使った3日間限定のお菓子のご紹介
9月9日は、五節句のひとつ「重陽（ちょうよう）」。旧暦では収穫祭と重なる時季で、栗を食べる風習が見られることから、「栗節句」とも呼ばれます。この節句にちなみ、今年採れた新栗を使った生菓子を、3日間限定でご用意いたします。桃山製『重陽』きざみ栗の入った風味豊かな栗餡を包んだ桃山製のお菓子です。販売期間：2023年9月7日（木）～9日（土）販売店舗：赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、新宿伊勢丹、玉川髙島屋S･C、アトレ目黒1、横浜そごう、TORAYA TOKYO価格：638円（税込） 羊羹製『重陽』風味豊かな栗餡を羊羹製で包み、けしの実をまぶしました。販売期間：2023年9月7日（木）～9日（土）販売店舗：御殿場店、京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店、京都四條南座店、京都髙島屋、大丸京都店、ジェイアール京都伊勢丹価格：638円 栗を使った生菓子はこの時季ならではの味わいです。 ぜひ、秋の味覚をお楽しみください。
9月9日の「重陽の節句」に。栗を使った3日間限定のお菓子のご紹介
9月9日は、五節句のひとつ「重陽（ちょうよう）」。旧暦では収穫祭と重なる時季で、栗を食べる風習が見られることから、「栗節句」とも呼ばれます。この節句にちなみ、今年採れた新栗を使った生菓子を、3日間限定でご用意いたします。桃山製『重陽』きざみ栗の入った風味豊かな栗餡を包んだ桃山製のお菓子です。販売期間：2023年9月7日（木）～9日（土）販売店舗：赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、新宿伊勢丹、玉川髙島屋S･C、アトレ目黒1、横浜そごう、TORAYA TOKYO価格：638円（税込） 羊羹製『重陽』風味豊かな栗餡を羊羹製で包み、けしの実をまぶしました。販売期間：2023年9月7日（木）～9日（土）販売店舗：御殿場店、京都一条店、虎屋菓寮 京都一条店、京都四條南座店、京都髙島屋、大丸京都店、ジェイアール京都伊勢丹価格：638円 栗を使った生菓子はこの時季ならではの味わいです。 ぜひ、秋の味覚をお楽しみください。
2023年9月の赤坂店限定生菓子販売のお知らせ
赤坂店では、毎月同店限定の生菓子を販売しております。2023年9月の赤坂店限定の生菓子をご紹介いたします。 湿粉製『白露』（しらつゆ） 夏が過ぎ、明け方の空気がひんやりとしてくると、草木に露が宿るようになります。露は秋の季語になっており、日差しに消えるさまから、はかないもののたとえに使われます。『白露』は「露すすき」「露芝」といった日本の文様を思わせる意匠です。細かく刻んだ栗を入れ、表面に黒ごまを散らしておつくりしています。 【販売期間】2023年9月10日（日） ～ 9月19日（火）【価 格】638円（税込） -------------------------------------------------------- 『山路の秋』（やまじのあき） 黒煉切包白餡入 栗は秋の味覚の代表です。秋の訪れとともに、青々としていたイガが茶色に変わり、中からつやつやとした実が並んで顔をのぞかせます。『山路の秋』は、白餡を包んだ黒煉切で栗の実をかたどり、栗餡のそぼろをイガに見立てています。新栗の風味豊かなお菓子です。 【販売期間】2023年9月16日（土） ～ 9月30日（土）【価 格】638円（税込） -------------------------------------------------------- この時季ならではのお菓子を、ぜひお楽しみください。赤坂店へのご来店をお待ちしております。
2023年9月の赤坂店限定生菓子販売のお知らせ
赤坂店では、毎月同店限定の生菓子を販売しております。2023年9月の赤坂店限定の生菓子をご紹介いたします。 湿粉製『白露』（しらつゆ） 夏が過ぎ、明け方の空気がひんやりとしてくると、草木に露が宿るようになります。露は秋の季語になっており、日差しに消えるさまから、はかないもののたとえに使われます。『白露』は「露すすき」「露芝」といった日本の文様を思わせる意匠です。細かく刻んだ栗を入れ、表面に黒ごまを散らしておつくりしています。 【販売期間】2023年9月10日（日） ～ 9月19日（火）【価 格】638円（税込） -------------------------------------------------------- 『山路の秋』（やまじのあき） 黒煉切包白餡入 栗は秋の味覚の代表です。秋の訪れとともに、青々としていたイガが茶色に変わり、中からつやつやとした実が並んで顔をのぞかせます。『山路の秋』は、白餡を包んだ黒煉切で栗の実をかたどり、栗餡のそぼろをイガに見立てています。新栗の風味豊かなお菓子です。 【販売期間】2023年9月16日（土） ～ 9月30日（土）【価 格】638円（税込） -------------------------------------------------------- この時季ならではのお菓子を、ぜひお楽しみください。赤坂店へのご来店をお待ちしております。
9月15日薯蕷製『丹頂』限定販売のお知らせ
赤坂店および直営の一部店舗限定で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。9月15日（金）は薯蕷製『丹頂』を数量限定で販売いたします。 鶴は、不老不死の地「蓬莱山」に住むと言われ、晴れの舞台を飾る吉祥とされています。また、その天空を飛翔する様は美しく、瑞鳥にふさわしい魅力を放っています。お菓子の『丹頂』は、丹頂鶴の優雅な姿を表現しています。つくね芋を用いておつくりした饅頭のきめの細かさ、風味をお楽しみください。-------------------------------------------------------薯蕷製『丹頂』（化粧箱・紅白2個入※1個 NET50g）※白皮・御膳餡入、紅皮・小倉餡入【販売日】2023年9月15日（金）【販売店舗】赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO【価格】1箱 1,188円（税込）※ 数量限定のため、なくなり次第終了いたします。 --------------------------------------------------------
9月15日薯蕷製『丹頂』限定販売のお知らせ
赤坂店および直営の一部店舗限定で、毎月15日に特別注文商品の店頭販売を行なっております。9月15日（金）は薯蕷製『丹頂』を数量限定で販売いたします。 鶴は、不老不死の地「蓬莱山」に住むと言われ、晴れの舞台を飾る吉祥とされています。また、その天空を飛翔する様は美しく、瑞鳥にふさわしい魅力を放っています。お菓子の『丹頂』は、丹頂鶴の優雅な姿を表現しています。つくね芋を用いておつくりした饅頭のきめの細かさ、風味をお楽しみください。-------------------------------------------------------薯蕷製『丹頂』（化粧箱・紅白2個入※1個 NET50g）※白皮・御膳餡入、紅皮・小倉餡入【販売日】2023年9月15日（金）【販売店舗】赤坂店、東京ミッドタウン店、帝国ホテル店、日本橋店、TORAYA TOKYO【価格】1箱 1,188円（税込）※ 数量限定のため、なくなり次第終了いたします。 --------------------------------------------------------