限定イベント「月よみ BOOK CAFE」を開催しております。

四季の中でも秋はとくに月が美しく見える季節です。とらやでは、「月に集う」と題し、9月から10月にかけて、月にちなんだ商品を販売いたします。（詳しくはこちら） これにあわせ、TORAYA TOKYOで開催中のイベント「月よみ BOOK CAFE」の様子を、写真と共にご紹介します。 TORAYA TOKYO（喫茶）の入り口では、お月見をイメージした装花がみなさまをお出迎えします。 こちらの装花は東京・奥沢に店を構える花屋BIONIC PLANTSさまの作品です。 色とりどりの花でできた球体は、多様な表情をもつお月様を表わしています。すすき、パンパスなどの植物は、実りの秋にたくさんの収穫ができるよう、お月様よりも上へ上へと力強く伸びていくイメージで、ご制作くださいました。 月よみ BOOK CAFEの主役である月にちなんだ書籍コーナーは店内に２ヶ所ございます。全部で16タイトル、お席で自由に読みながら、お気に入りの本を見つけてみてください。 東京駅駅舎のレンガを生かした壁には、フィリップ・ワイズベッカー氏によって描かれた、生姜入焼菓子『残月』の絵が飾られています。イベント期間中は特別に原画をご覧いただくことができます。 また、『残月』といっしょに月見酒をお楽しみいただける限定メニューもご用意いたしております。 「月よみ BOOK CAFE」は10月16日（日）までの開催です。秋の訪れを感じる店内で、読書をしながら月にちなんだ和菓子を楽しんでみてはいかがしょうか。 ご来店をお待ちしております。 【TORAYA TOKYO】 東京都千代田区丸の内1-9-1 東京ステーションホテル2階 電話：03-5220-2345 営業時間：10:00〜21:00（平日・土曜）、10:00〜20:00（日曜・祝日） ※祝前日は21時まで営業いたします。

トークイベント『月をよむ。月をかたる。』のご案内

イベントは終了いたしました。 TORAYA TOKYOでは、9月9日～10月16日の期間、店舗限定イベント「月よみ BOOK CAFE」を開催いたしております。（詳細はこちら） これに関連して、『月の名前』の著者で詩人の高橋順子氏、Title店主の辻山良雄氏をお招きし、トークイベント『月をよむ。月をかたる。』を開催します。 【日   時】 2016年10月5日（水）19:00～20:30（18:30開場） 【場   所】 TORAYA TOKYO 【定   員】 30名 【参加費】 3,240円（お茶とお菓子付） ＜月のお話＞ 満ちかけ、季節、観る時と所…様々な呼び名をもつ月には、いにしえの人の細やかな美意識を見ることができます。日本人は、月をどう見てきたのか。様々な「月の名前」から、それに込められた「こころ」を読み解いていきます。和菓子とお茶を楽しみながら、ゆったりとした時間をお過ごしください。 ＜月のお菓子＞ 『秋宵の月』（しゅうしょうのつき） 栗御膳餡きざみ栗入 澄んだ夜空に輝く満月を表わしたお菓子です。トークイベントでは10月8日新発売のお菓子を、ひとあし早くお召しあがりいただけます。 【出演者のご紹介】 ゲスト：高橋順子 詩人。1944年千葉県生まれ。著書に詩集『時の雨』（読売文学賞/青土社）、『海へ』（藤村記念歴程賞・三好達治賞/書肆山田）、『あさって歯医者さんに行こう』（デコ）、佐藤秀明の写真による『月の名前』（デコ）、『雨の名前』『風の名前』『花の名前』『恋の名前』（小学館）など。とらや 東京ミッドタウン店 第37回企画展「雨を感じる」（2016年6月2日～10月3日）の企画協力も行なう。 聞き役：辻山良雄...

季節の煉菓子『和三盆だより』新発売のお知らせ

とらやでは、2016年9月15日～2017年2月中旬の期間限定で、季節の煉菓子『和三盆だより』を新発売いたします。 最良の原材料を用い、砂糖、小豆、和三盆糖、寒天だけでおつくりした、素材の味を活かしたお菓子です。 和三盆糖は、日本独特の砂糖で、さらりとした口どけと上品な風味が特徴です。とらやでは昔ながらの製法でつくられている徳島県の和三盆糖を使用しております。 ぜひ、『和三盆だより』をお試しください。 季節の煉菓子『和三盆だより』 販売期間 ： 2016年9月15日～2017年2月中旬 販売店舗 ： 全店 ※一部店舗を除く 商品価格 ： 1個 324円（本体価格 300円） ※羊羹や最中などとの詰合せや『和三盆だより』のみの詰合せもご用意しております。

オンラインショップ限定『羊羹・あんペースト限定詰合せ』販売のお知らせ

2016年9月より、オンラインショップにて、「とらや」と「TORAYA CAFÉ」の商品を詰め合わせた『羊羹・あんペースト限定詰合せ』を毎月300箱限定で販売いたしております。 『羊羹・あんペースト限定詰合せ』 5,832円（税込） 自由で新しいお菓子の世界の提案をコンセプトにしたTORAYA CAFÉのあんペーストと、とらやを代表する定番の羊羹を詰め合わせた商品のご提案です。 ※毎月300箱に達し次第、販売を終了し、翌月の1日より再度販売を開始いたします。

限定イベント「月よみ BOOK CAFE」、「月に集う」展 開催のお知らせ

とらやでは、「月に集う」と題し、9月から10月にかけて、月にちなんだ商品を販売いたします。（詳細はこちら）これにあわせ、下記店舗にて「月よみ BOOK CAFE」、「月に集う」展を開催いたします。今年の秋は、和菓子を召しあがりながら、文学や美術の世界で月に想いを馳せる…こんなお月見はいかがでしょうか。 月よみ BOOK CAFE 【開催期間】2016年9月9日（金）～10月16日（日） 【開催店舗】虎屋菓寮 京都一条店、TORAYA TOKYO 期間中、辻山良雄氏（Title店主）によるセレクトで月に関する本をご紹介しております。本は店内で自由にお読みいただけます。 またTORAYA TOKYOでは、本の紹介に加えて限定メニューもお楽しみいただけます。 ※本の販売は行っておりません。 ●虎屋菓寮 京都一条店 600冊もの和菓子や日本文化に関する書籍を所蔵している虎屋菓寮 京都一条店では、月にまつわる書籍の特集コーナーを設けます。蔵や稲荷社がある庭に面したお席で和菓子を味わいながら、お気に入りの本を見つけてください。 ※イベント開催中の休業日：9月13日（火） ●TORAYA TOKYO限定メニュー 東京ステーションホテル2階にあるTORAYA TOKYO。東京駅の煉瓦を生かした情緒ある雰囲気の喫茶では、お月見にちなんだ限定メニューをお楽しみいただけます。 残月で楽しむ月見酒セット 1,383円（本体価格1,280円） 生姜入焼菓子『残月』とあわせて月見酒をお楽しみいただけるセットをご用意しました。お酒は以下の2種類から、お好きなものをお選びいただけます。 ○わびさび ジャパンペールエール 日本特有の原材料、静岡産の緑茶とわさびを加えたビールです。ビールのやさしい香りと苦みが、不思議と残月の生姜風味を引き立てます。 ○たまご酒オレ...

御殿場店限定羊羹『四季の富士 秋』販売のお知らせ

御殿場店では、四季折々に表情を変える富士山を題材にした季節の羊羹『四季の富士』を販売しております。 9月より『四季の富士 秋』を販売いたします。 『四季の富士 秋』は、茜色と黒の煉羊羹で、夕焼けを背にした雄大な富士山を表わしています。 1本から地方配送も承っておりますので、是非ご利用くださいませ。 『四季の富士 秋』 販売期間：2016年9月1日～11月下旬 販売店：御殿場店 価格：ハーフサイズ 1本 1,944円（本体価格 1,800円） 竹皮包羊羹 1本 3,888円（本体価格 3,600円） ※商品に関するお問い合わせは、御殿場店へお申し付けください。 【御殿場店】 〒412-0043 静岡県御殿場市新橋728-1 営業時間：10:00～19:00 電話・FAX：0550-83-6990